Quruli Liberty & Gravity 

Quruli – Liberty & Gravity
Lyrics: Shigeru Kishida
Music: Shigeru Kishida
Everything the doctor has come to do has fallen to failure
I’ll leave it up to you, everyone is waiting for me
For the time being, we are being rude here
Everything we’ve come to do will all be forgiven and forgotten
Who are you working for? The winds of Saturday are blowing
Using your strength, work It seems forced out, but work
Yoisho! Aso-re!
Gattenda!**
What’s the matter? What is this? A tree made of money!
Eisaa, Hoisaa* Had to give it all up midway down the path
Feel Like POM POM POM POM….*** Beginning of liberty
POM POM POM POM….Remembered gravity
Beginning of liberty
That is, those circumstances spent with you in remembered gravity
Don’t cry
Somehow, somehow, live happily
Oh my soul on your soul***
What a surprise What a surprise
Was it all just in a dream?
The dream I saw was a realization of long years of planning
Perfect is impossible
Throw away such foolish aspirations
Is it heaven, is it hell, nobody really knows
Yoisho! Aso-re!*
Gattenda!**
Crawling up, it’s such a country
So scramble up Eisaa, Hoisaa*
Had to give it up, searching for a livelihood Feel Like POM POM POM
POM…
Working I MY ME MINE POM POM POM POM…
It was never easy
POM POM POM POM….even so, Baby
POM POM POM POM….
Still far to go
* Traditional rhythmic motivational noises
** Not sure this one is actually said in the song.
*** Already in English
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s