Sunny Day Service – Setsuna

Sunny Day Service – Setsuna
Lyrics: Sokabe Keiichi
Music: Sokabe Keiichi

Cutting off the sunset town, it’s the season of witches casting their pink spells
Drawing a loose parabola, the sky falls, parachute rider
The unsleeping spirit was completely dirtied since the very beginning
And again today waiting in the same place as always is Setsuna’s lover/the lover of the moment*

You’re so much like a quiet blaze
Trying to burn my everything to exhaustion
The two of us ride in this sky in soap bubbles created during childhood

Cutting off the sunset town, it’s the season of witches casting their pink spells
Drawing a loose parabola, the sky falls, parachute rider
The unsleeping spirit was completely dirtied since the very beginning
And again today waiting in the same place as always is Setsuna’s lover/the lover of the moment*

You are so much like a quiet melody
Taking me along to a nostalgic landscape
The two of us go into the night, mimicking an adventure tale read during childhood

Cutting off the sunset town, it’s the season of witches casting their pink spells
Drawing a loose parabola, the sky falls, parachute rider
The unsleeping spirit was completely dirtied since the very beginning
And again today waiting in the same place as always is Setsuna’s lover/the lover of the moment*

 

 

* No idea if “Setsuna” is meant as a name or as a noun…so I gave both JIC